-
1 chamber end
-
2 back end of the barrel
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > back end of the barrel
-
3 chamber end
-
4 gun breech
-
5 chamber end
the but end of the house — часть дома, выходящая на улицу
-
6 gun breech
1) Морской термин: казенная часть орудия2) Оружейное производство: казенная часть ствола -
7 breech
арт. казенная часть ствола; затвор; досылать в патронник, заряжать* * *• 1) заряжать; 2) заряжать• заряжать -
8 chamber end
1) Военный термин: казенная часть (ствола)2) Техника: казённая часть ствола -
9 breech end
1) Общая лексика: казённая часть (орудия)2) Военный термин: казенная часть (ствола)3) Космонавтика: начальный участок -
10 breech piece
1) Военный термин: казенная часть (ствола)2) Техника: затвор, казённая часть, казённик -
11 chamber
ˈtʃeɪmbə
1. сущ. от фр. chambre, лат. camera
1) жилое помещение (возможны переносные употребления) а) комната, кабинет (для пользования кого-л. одного) б) спальня chamber of dais chamber boy chamber man chamber work chamberwork chamber story chamber-storey Syn: bedroom, bedchamber в) салон, общая комната, комната, где принимают гостей Syn: parlour г) лежанка( в конюшне) д) зал для приемов (во дворцах) Syn: presence chamber, audience chamber е) мн. меблированная квартира ж) мн. кабинет судьи( для заслушивания дел, не требующих созыва суда) з) депозитарий ∙ Malice usurps the best chamber in your minds. ≈ Самый лучший зал в вашей душе занимает Зло. - chamber music - chamberwork chamber arrest chamber mate
2) учреждение а) мн. адвокатская контора;
юридическая консультация б) палата (реже в значении "зал, где собирается палата") в) казначейство Lower Chamber Chamber of Commerce Star Chamber Castle-chamber Chamber of Horrors
3) биол. полость The nectar chambers of long flowers. ≈ Нектарные полости длинных цветков.
4) помещение, замкнутое пространство для чего-л. а) тех. камера altitude chamber combustion chamber б) воен. патронник;
в старом оружии - полость, куда закладывался порох ∙ - gas chamber powder chamber
5) горн. прострел
6) эвф. то же, что chamber-pot Wheres the chamber gone. ≈ Куда же ночной горшок подевался (Дж. Джойс, "Улисс", эп. 18 "Пенелопа").
2. прил.
1) камерный см. chamber
1.
1) chamber concert chamber music
2) юр. chamber counsel chamber practice
3. гл.
1) архаич. помещать в комнату;
заточать;
также переносные употребления Chambered in his sleep under the open sky. ≈ Погрузившись в сон под открытым небом.
2) делить на комнаты, кабинеты
3) растачивать, рассверливать, углублять Syn: ream, bore out
4) хранить, содержать My father's big gun would chamber five buckshot. ≈ У моего отца пятизарядное ружье.
5) выказывать друг другу знаки внимания, миловаться;
обниматься, целоваться на публике;
прелюбодействовать;
увиваться What! chambering and wantoning in our very presence! ≈ Да как же это можно! Они только что не любовью занимались в нашем присутствии! Syn: wanton,
6) горн. расширяться( о рудной жиле) (возвышенно) комната;
горница;
аппартаменты;
покой;
покои;
- privy * королевские покои;
кабинет его величества;
- * of death обитель смерти спальня, опочивальня зал, палата;
конференц-зал;
- senate * зал заседаний сената приемная( высокопоставленного лица) (медицина) палата pl мебелированная квартира;
- to live in *s жить в мелибированных комнатах (юридическое) pl контора адвоката;
- * practice консультирование по юридическим вопросам, кабинетная практика юриста (юридическое) камера мирового судьи (в которой он разбирает мелкие дела) (юридическое) pl кабинет судьи - the case was heard before the judge in *s дело разбиралось судьей в его кабинете палата (парламента) ;
- Lower C. нижняя палата палата (учреждение) ;
- C. of Commerce торговая палата;
- C. of Commerce and Industry торгово-промышленная палата (специальное) камера;
рабочее пространство;
- arc * (электротехника) разрядная камера;
дуговая камера;
- exposure * камера для облучения;
- climatic * камера искусственного климата;
- pressure * барокамера;
- transfer * шлюзовая камера;
- lock * (космонавтика) шлюз;
- * ascent имитация подъема (летчика или космонавта) в барокамере (горное) просек, печь (анатомия) полость (сердца и т. п.) ;
- * of the eye камера глаза корпус( фотокамеры) (военное) камора, патронник;
гнездо барабана револьвера;
- * ens казенная часть ствола (реактивно-техническое) камера сгорания( эвфмеизм) ночная ваза, ночной горшок( историческое) казначейство, казна (музыкальное) камерный;
- * orchestra камерный оркестр;
- * concert концерт камерной музыки;
- * organ концертный орган заключать в камеру( техническое) рассверливать, высверливать( горное) расширять( дно) chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ = chamber-pot ~ заключать в камеру ~ тех. камера ~ камера мирового судьи ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка ~ юр. коллегия судей ~ комната (гл. обр. спальня) ~ pl контора адвоката;
кабинет судьи ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ палата ~ парл. палата парламента ~ воен. патронник;
камора ~ приемная ~ горн. прострел ~ рассверливать, высверливать ~ горн. расширять дно скважины ~ pl холостая меблированная квартира Chamber: Chamber: Central ~ of Commerce центральная коммерческая палата chamber: chamber: gas ~ газовая камера, душегубка ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ камерный;
chamber concert камерный концерт;
chamber music камерная музыка ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ of commerce коммерческая палата commerce: ~ (оптовая) торговля, коммерция;
home commerce внутренняя торговля;
Chamber of Commerce Торговая палата ~ of commerce and industry торгово-промышленная палата ~ of trade торговая палата chamber юр.: chamber counsel юрист, дающий советы в своей конторе, но не выступающий в суде;
chamber practice юридическая консультация ~ = chamber-pot chamber-pot: chamber-pot ночной горшок chamber: gas ~ газовая камера, душегубка ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата ~ палата (парламента) ;
Lower Chamber нижняя палата;
Star Chamber ист. Явездная палата;
Chamber of Commerce торговая палата Star: Star Chamber ист. Звездная палата -
12 breech end of the barrel
Оружейное производство: казенная часть стволаУниверсальный англо-русский словарь > breech end of the barrel
-
13 chamber ens
Общая лексика: казенная часть ствола -
14 reinforce
[riːɪn'fɔːs]1) Общая лексика: армировать, армироваться, крепить, подкрепить, пополнять, укрепить, укреплять, усиливать, усилить, подкреплять, перегруппировать силы, переделать имеющуюся схему работ по, (перераспределить), аргументировать, усиливаться2) Военный термин: подкрепление, пополнение, усиление3) Техника: окантовывать (тетрадь, лист), скреплять листы по кромке корешка4) Строительство: армировать (бетон)5) Горное дело: армировать (бетон)6) Полиграфия: скреплять листы по кромке корешка (блокнотов, конторских книг)7) Текстиль: армировать (нить или ткань проволокой)8) Бурение: придавать жёсткость9) Образование: закрепить (учебный материал), закреплять (учебный материал)10) Полимеры: наполнять усилителем, упрочнять11) Оружейное производство: утолщенная казенная часть ствола12) Макаров: армировать (вводить арматуру в бетон, пластмассу), армировать (железобетонные конструкции), армировать (пластмассы) -
15 breech
<12> казенная часть ствола; реже патронник -
16 body
стакан, корпус снаряда (мины); казенная часть ствола; ствольная коробка; оболочка гранаты; корпус взрывателя (трубки), корпус пули -
17 breech
казна; казенная часть ствола; зад -
18 reinforce
утолщенная казенная часть ствола; усиливать, подкреплять -
19 breech end of the bore
-
20 housing
1. n жилищные условия; обеспеченность жильём, жилищный вопросinadequate housing — неудовлетворительные жилищные условия; нехватка жилплощади
housing squeeze — перенаселённость ; скученность; недостаток жилой площади
2. n собир. дома, жильёhousing estate — жилой микрорайон; участок, застроенный жилыми домами
housing estate road — дорога, проходящая по жилому району
executive housing — дома высшей категории; дорогие квартиры
3. n жилищное строительство4. n предоставление жилья, расселение, размещение5. n хранение под крышей, в закрытом помещении6. n с. -х. стойловое содержание7. n укрытие, убежище8. n хранилище; укрытие, навес9. n уст. ниша10. n уст. тепляк11. n тех. корпус, кожух; футляр; чехол12. n тех. станина13. n тех. тех. картер14. n тех. авт. чулок15. n тех. тех. выемка; гнездо; паз16. n тех. клеть17. n мор. подпалубная часть мачты от шпора до верхней палубы; задняя часть бушпритаbanjo axle housing — картер заднего моста типа "банджо"
18. n чепрак, попона; вальтрап19. n обыкн. конская сбруяСинонимический ряд:1. lodgings (noun) accommodations; apartment; cabin; cottage; house; lodge; lodging; lodgings; quarterage; quarters; shelter2. harboring (verb) accommodating; bedding; berthing; bestowing; billeting; boarding; bunking; chambering; domiciling; entertaining; harboring; harbouring; havening; housing; hutting; lodging; put up; putting up; quartering; roofing; rooming; roosting; sheltering; shielding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
казенная часть ствола — drūtgalys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pabūklo (minosvaidžio) vamzdžio užpakalinė dalis, kurioje yra pabūklo spyna. Šūvio metu drūtgalys pro spyną priima parako dujų spūdį. Drūtgalyje vamzdis sujungiamas su atošliaužos įtaisu (minosvaidžių … Artilerijos terminų žodynas
казенная часть ствола стрелкового оружия — казенная часть ствола Часть ствола стрелкового оружия, примыкающая к его казенному срезу. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы казенная часть ствола … Справочник технического переводчика
КАЗЕННАЯ ЧАСТЬ, КАЗНА — (Breech of a gun, breech) задняя часть ствола орудия, через которую происходит заряжание. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Казенная часть — Казённик с затвором 122 мм гаубицы образца 1910/30 годов Казённик задняя (казённая) часть артиллерийского (миномётного) ствола, в которой расположен затвор. Через затвор казённик воспринимает давление пороховых газов при выстреле. Вместе с… … Википедия
Затвор часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Затвор, часть огнестрельного оружия — часть огнестрельного оружия, заряжаемого с казны, служащая для закрывания канала с целью образования его дна. ЗАМКИ и ЗАТВОРЫ ОРУЖИЯ [Объяснение см. в тексте.] А) Затворы артиллерийских орудий относятся по существу к двум категориями 1) клиновые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
қарудың оқталатын бөлігі — (Казенная часть ствола) артиллериялық қару жарақ ұңғысының артқы бөлігі. Ол ұңғының артқы ұшына бекітілген. Қ.о.б нде қаруды оқтау жүргізіледі … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
ұңғының оқталатын бөлігі — (Казенная часть ствола) артиллериялық зеңбіректің артқы бөлігі, бұл жерде оқталатын бөлік бекітіледі, ұңғының оқталатын бөлігі арқылы зеңбіректі оқтау жүзеге асырылады … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Автоматическое оружие — Автоматическое оружие в широком смысле, огнестрельное оружие, в котором все операции по перезаряжанию выполняются автоматически за счёт так или иначе организованного использования образующейся при выстреле энергии пороховых газов.… … Википедия
M1911 — М1911A1 … Википедия
HK AG36/AG-C — 40мм подствольный гранатомет AG36 / AG C / EGLM / XM320 (ФРГ) 40мм подствольный гранатомет AG36, установленный на винтовке HK G36C 40мм подствольный гранатомет AG36, казенная часть ствола откинута вбок для перезарядки 40мм подствольный… … Энциклопедия стрелкового оружия